food crisis
美 
英
- un.糧食危機
- 網絡迫在眉睫的糧食危機；糧食危機誰買單；糧荒
英漢解釋
例句
For a time, ethanol has become universal condemnation that led to one of the reasons the food crisis.
一時間，乙醇成了千夫所指的導致糧食危機的緣故之一。
She said buying the cheaper imported rice worked well until the worldwide food crisis of two thousand eight.
她表示，購買這種廉價的進口大米一直進展順利，直到2008年世界糧食危機爆發。
Some of these people say that as fall approaches, North Korea is in the midst of its worst food crisis since its late 1990s famine.
一些人說，隨著秋季到來，朝鮮處于上世紀90年代末饑荒以來最嚴重的食品危機中。
During the food crisis of 2007-08, rice was one of the last staples to soar in price.
在2007-08年的食品危機期間，大米是最后出現價格飆升的糧食之一。
In the face of the global food crisis, volunteers hope that everyone can cherish their meals and return to a life of frugality.
在全球面臨糧食危機的情況下，志工希望大家都能珍惜食物，并且回歸儉樸生活。
Otherwise, the report says, the food crisis of the past two years in much of the world "will become structural in only a few decades" .
報告表示，否則，過去兩年世界許多地方發生的糧食危機“將在短短幾十年后成為結構性問題”。
The failed rainy season is a major factor in the food crisis, but it is also the result of many years of conflict.
未至的雨季是糧食危機的主要原因，連年戰亂也是一個原因。
The Zetas have predicted that this is how the food crisis will be presented to the public, in the main - empty shelves.
齊塔人已經猜測過這就是糧食危機出現在公眾中的形式，主要是--空蕩蕩的貨架。
In today's report on the global food crisis in Taiwan, we take a look at how the price of soybean oil is affecting producers and consumers.
今天的臺灣糧荒的專題中，要帶大家看看黃豆油的價格，是如何影響業者與顧客。
The U. N. meeting is expected to come up with a plan of emergency measures to solve the immediate global food crisis.
聯合國會議還將提出一攬子緊急措施以解決最近的全球糧食危機。
As the global food crisis grows day by day, the question of how to feed the world in a stustainable way is top of the agenda once again.
隨著全球糧食危機每天不斷升高，如何讓大家都有飯吃，再度成為最重要的議題。
Secretary General Ban Ki-moon said the food crisis has forced millions of families into poverty and hunger.
秘書長潘基文說糧食危機已迫使數百萬的家庭陷入貧困和饑餓。
India is considering restricting extravagant feasts at the weddings and parties of the rich to help tackle a domestic food crisis.
印度正考慮要限制有錢人在婚禮和派對上的餐宴不得過度奢侈，希望有助于解決該國的糧食危機。
But it will take more than a year for the world as a whole to recover from the food crisis of 2008.
但世界作為一個整體將仍需一年多的時間才能從2008年的糧食危機中恢復過來。
In 2012, there was a very serious food crisis, which affected all the Sahel countries, including those where refugees are now hosted.
在2012年，一場非常嚴重的糧食危機影響到了所有的薩赫勒地區國家，包括那些現在托管難民的國家。
A separate report says twenty-two countries have suffered from a hunger and food crisis for at least eight years.
一份獨立報告稱，有22個國家遭受饑餓和食品危機至少長達8年。
Blindness to the influence of these factors is reflected in the world's response to the food crisis so far.
國際社會迄今對這場食物危機作出的反應，折射出了對上述因素之影響的忽視。
O. K. , I said that these factors behind the food crisis aren't anyone's fault, but that's not quite true.
好了，我前面說過這些糧價上漲背后的因素不應該歸咎于任何人，但是這不完全是真的。
U. N. Humanitarian Chief John Holmes says that the long-standing crisis in the Horn of Africa has been made worse by the global food crisis.
聯合國負責人道主義事務的副秘書長霍姆斯說，全球食品危機加劇了非洲之角地區長期以來的危機。
The global food crisis has put a new focus on the debate over the benefits of a vegetarian diet.
全球糧食危機給以素食之利弊為主題的熱門爭議帶來新的焦點。
In the mid-1970s some countries built up stocks when they should have releasing them, and this made the world food crisis worse.
七十年代中期，一些國家在應該減少庫存時增加了庫存，加重了世界糧食危機。
China, India, Brazil and parts of Africa have done well on that score since the 2008 food crisis.
自2008年糧食危機以來，中國、印度、巴西和非洲一些國家在這方面表現不錯。
To its admirers, the innovations in seeds pioneered by Monsanto are the world's best hope of tackling a looming global food crisis.
對他的仰慕者來說，孟山都作為種子革新中的領頭羊是應對迫近的全球糧食危機的最大希望。
The effects of the weather phenomenon known as El Nino have extended the dry spell in Guatemala, triggering a food crisis in the country.
受到所謂的厄爾尼諾氣候現象的影響，危地馬拉的干旱期延長，這引發了該國的糧食危機。
I call on you to take bold and urgent steps to address the root causes of this global food crisis.
我呼吁你們采取大膽的緊急步驟，從根本上解除這場全球糧食危機。
Nomura produced a research report detailing the countries that would be crushed in a food crisis.
日本野村證券發布了一份報告，詳細闡述了那些將會在食品危機中被摧垮的國家。
During the food crisis, export restrictions and bans affected even purchases by the World Food Programme and for humanitarian purposes.
食品危機期間，出口限制和禁令甚至影響到了世界糧食計劃署出于人道主義而進行的采購工作。
But the food crisis that spring, which set off riots in at least a dozen countries, prompted the spree.
但是那年春天的糧食危機加速了這種交易，這次危機引起了至少十幾個國家的動亂。
Another food crisis does not look out of the question.
另一場糧食危機看來并非不可能。
Elsewhere, the food crisis of 2008 will test the assertion of Amartya Sen, an Indian economist, that famines do not happen in democracies.
在其他地方，食品危機正在考驗著阿馬蒂亞。森的主張，這位印度的經濟學家指出，饑荒不會在民主政治中出現。
The result would be higher prices along with an exacerbation of the global food crisis.
結果就是導致小麥的價格更高，加劇全球的糧食危機。
To pull through the food crisis, the local government had to draw on its grain reserves and take other emergency measures.
地方政府不得不動用儲備糧并采取其他緊急措施，以便度過糧食危機。
Some countries in the region have been among the most affected by the food crisis.
該地區的某些國家也是受食品危機影響最嚴重的國家。
So while the costs of the food crisis bore heavily upon the poor, the benefits accrued more to farmers in industrialised countries.
因此，窮人飽受糧食危機的摧殘，而工業國的農民獲益良多。
Today, low-income countries and the poor are actually more vulnerable than before the last food crisis.
如今，低收入國家和貧困人口，實際上比上一次糧食危機之前更為脆弱。
We face a fuel crisis, a food crisis, a severe financial crisis, and a climate that has begun to change in ominous ways.
我們面臨燃料危機、食品危機、嚴重的金融危機以及已經開始變幻無常的氣候問題。
The answer is to educate the vast community of concern for the poorest countries on the bitter realities of the food crisis.
辦法是教育大眾去關心最窮國在糧食危機中的殘酷現實。
Even more, we estimate that the effect of this food crisis on poverty reduction worldwide is in the order of seven lost years.
更重要的是，我們估計，這次食品危機對全世界的減輕貧困工作造成了大約七年的損失。
The overwhelming response to the cash-for-work project in northeastern Liberia is just one sign that the food crisis is not over.
對在利比里亞東北部實施的“工作掙現金”項目的積極響應僅僅是當前食品危機并未結束的標志之一。
The local government had to draw on its grain reserve and take some emergency measures to pull through the food crisis .
地方政府不得不動用儲備糧并采取其他緊急措施，以度過糧食危機。
We'll talk more next week about how the researchers link that change to the effects of the recent food crisis.
下周，我們會詳細講述研究人員所說的這種政策的變化和近期的糧食危機造成的影響之間的關系。
